难检字字典在线查询

汉语拼音：hē chì

大声斥责：把他～了一顿。也作呵叱。

1. 厉声斥责。

   宋 文天祥 《＜纪事诗＞序》：“诸酋群起呵斥，予益自奋。” 明 李介 《天香阁随笔》卷一：“大抵僧不利有花，小而迎送之烦，甚而呵斥是非之累。” 叶圣陶 《线下·马铃瓜》：“书吏略微呵斥，密密簇聚的人就让出一条路。” 草明 《乘风破浪》七：“ 刘进春 呵斥她说：‘谁叫你插嘴的！’”

• He was never unkind, and I cannot remember that he ever spoke harshly to me, but it was the custom to fear and admire him.

  他并非不仁慈，而且我也记不起他曾经对我厉声呵斥过，但对于他的敬畏已经成为我的习惯。

• The cold voice of Typhon can be heard echoing throughout the cave, commanding the once servant of the Gods to leave his cavern.

  提丰冰冷的声音贯穿山洞，呵斥奎托斯这个曾经的神之奴仆离开他的栖身之地。

• Finally, she threw a towel around her head and stormed into their room, putting them back to bed with stern warnings.

  终于，她把毛巾往头上一缠，怒气冲冲地来到孩子们的屋子，严厉地呵斥着让他们回到了床上。

• Think! " William Wang shouted. " Think! Think! You're not paid to think! Why don't you know, you stupid woman?

  想，想想……王威廉大声呵斥，不是让你拿钱来“想”的！你为什么不清楚？愚蠢的女人！

• Can I trotted, at a little distance, then the big wheezing straus straus, a few mouth flavor, slowly and lightly on steps!

  我可以小跑一段距离，然后呵斥呵斥的大喘几口气息，慢慢地、轻轻地走上几步！

• They shouted at the children don't stand too close, be in adults.

  老人们呵斥着小孩子别站得太拢，碍着大人做事。

• At home when the kids are being naughty, do show your irritation and reprimand them without beating or shouting at them out of frustration.

  在家里，当孩子们调皮捣蛋时，拿出你威严惩罚他们，不要失控地打或大声呵斥他们。

• What? [He hisses under his breath. ] I recommend you find the money, and soon, friend.

  什么？【他低声地呵斥道。】我劝你找到那些钱，是马上，朋友。

• Television images of Greeks haranguing their government over reforms do not help.

  电视上播放的希腊民众呵斥政府改革方案的画面并无正面作用。