难检字字典在线查询

汉语拼音：jiù shì

顺着动作姿势上的便利（紧接着做另一个动作）：他把铺盖放在地上，～坐在上面。

1. 趁机；顺便。

   元 白朴 《梧桐雨》第三折：“寡人呵，万里烟尘你也合嗟讶，就势儿把吾当諕。”《金瓶梅词话》第一回：“ 武松 寻思：我就势把这大虫拖下岗子去。” 沙汀 《淘金记》十：“他伸直腰，拍拍桌子，就势挨近 彭胖 坐下。”

• Miss Lin kicked him away and reclined sideways on the bed, with her head hidden behind her mother's back.

  林小姐一脚踢开了小花，就势身子一歪，躺在床上，把脸藏在她母亲的身后。

• Then Jeff pulled her up. He was standing, holding onto a tree that grew against the wall.

  杰夫把她拉了起来，他站在那儿，就势抓住了倚墙而立的一棵树。

• Since 2005, my Government attaches great importance to carry out the micro-loan companies.

  自2005年开始，我国政府顺时就势，高度重视并大力推进小额贷款公司试点。

• This astonishing change of fortune raises two big questions. Is it durable enough to make Mr Cameron prime minister?

  这个大逆转引出了两个主要问题：卡梅隆可以就势当上首相吗？

• One big mottled arm shot out and caught Toad by a fore- leg, while the other - gripped him fast by a hind - leg.

  一只粗大的满是斑点的胳臂闪电般地伸过来。抓住蟾蜍的一条前腿，另一只胳臂牢牢地抓住他的一条后腿，就势一抡。

• He leaning back, as he was, on Jesus' breast saith unto him, Lord, who is it?

  那门徒便就势靠著耶稣的胸膛，问他说：「主啊，是谁呢？」

• Leaning back against Jesus, he asked him, "Lord, who is it? "

  那门徒便就势靠着耶稣的胸膛，问他说：“主啊，是谁呢？”

• He then lying on Jesus' breast saith unto him, Lord, who is it?

  那门徒便就势靠着耶稣的胸膛，问他说，主阿，是谁呢。

• Jn. 13: 25 Then he, while reclining thus on Jesus' breast, said to Him, Lord, who is it?

  约十三25那门徒便就势靠著耶稣的胸膛，问他说，主啊，是谁？