难检字字典在线查询

汉语拼音：zǔ ài

1.使不能顺利通过或发展：～交通。旧的生产关系～生产力的发展。

2.起阻碍作用的事物：毫无～。

1. 阻挡住，使不能顺利通过或发展。

   北魏 郦道元 《水经注·沔水三》：“ 汉水 又东，谓之 涝滩 ……又东为 浄滩 ，夏水急盛，川多湍洑，行旅苦之，故谚曰：‘冬 涝 夏 浄 ，断官使命。’言二滩阻碍。” 宋 吴曾 《能改斋漫录·记事二》：“津济阻碍，人畜数有溺死者。” 茅盾 《昙》：“父亲不是不钟爱她，但父亲薄待她的母亲，而况又阻碍了她的光明热烈的前程。”

2. 起阻碍作用的事物。

   《古今小说·临安里钱婆留发迹》：“却説 顾全武 打了 越州 兵旗号，一路并无阻碍，直到 越州 城下。”《二十年目睹之怪现状》第一百回：“近日已经有了机缘，可惜还有一点点小阻碍。” 茅盾 《大鼻子的故事》：“这当儿，队伍的头阵似乎碰了阻碍。”

• So do not be put off by the traditionalists, the conservatives, or those who cling to the illusion that change can only come from without.

  所以不要被传统、保守的人或那些坚信“改变只能从外部到来”这个错误观念的人阻碍。

• Dormancy may be due to the barrier to water and oxygen presented by the seed coat or to abscisic acid produced by the embryo.

  休眠可能是由于种皮阻碍水分和氧气的供应或者由于胚合成的脱落酸而造成的。

• Often the user interface does not seem to support making calls asynchronously, since the UI is blocking on a call that may take a while.

  通常用户接口不能支持异步调用，因为UI阻碍了调用，可能需等候一段时间。

• With King Kong is not bad skelter with the body of the fish were all friends Abe will dare to impede the forces of justice shattered.

  凭借金刚不坏之身所向披靡与鱼人朋友亚伯将一切胆敢阻碍正义势力打得粉碎。

• One of the major obstacles we face in trying to adopt new habits into our lives is simply that we don't have the time to do so!

  对于我们面对试图适应新习惯进入我们的生活的一大阻碍是很简单的：我们没有时间去这样做！

• "If there is not even a commitment to pursue transparency [on emissions cuts], that's kind of a deal breaker for us, " she said.

  她表示：“如果连追求[减排]透明度的承诺都没有，那对我们来说就有点像一个阻碍达成协议的因素了。”

• Partisan politics is often an obstruction to good government.

  党羽的政治阴谋常是良好政府的阻碍。

• This construction worker wasn't going to let the small matter of not having adequate safety equipment get in the way of his job.

  这位建筑工人不想让没有适当安全装备这种小事阻碍他的工作。

• 'if any of you know cause, or just impediment, why these two persons should not be joined together in Holy Matrimony. '

  这一版本中向会众发问的措词是：“如果你们当中的任何人知道任何理由或阻碍，认为这两个人不应该以神圣的婚姻之名结合在一起，（请指出来）。”