难检字字典在线查询

汉语拼音：fǔ jiù

1.敬辞，用于请对方同意担任职务：经理一职，尚祈～。

2.迁就；将就：事事～。

1. 降格相就，屈尊下从。

   汉 应劭 《风俗通·愆礼》：“夫圣人之制礼也，事有其制，曲有其防……贤者俯就，不肖跂及。”《三国志·吴志·虞翻传》“归葬旧墓，妻子得还” 裴松之 注引《会稽典录》：“徵士 餘姚 严遵 ， 王莽 数聘，抗节不行。 光武 中兴，然后俯就。” 唐 薛用弱 《集异记·王涣之》：“诸伶竞拜曰：‘俗眼不识神仙，乞降清重，俯就筵席。’”《儒林外史》第三回：“只不知 周相公 可肯俯就？” 鲁迅 《且介亭杂文·连环图画琐谈》：“懂的标准，当然不能俯就低能儿或白痴，但应该着眼于一般的大众。”

2. 指屈己就人，讨好对方。

   《封神演义》第三八回：“ 姜尚 那日见势不好，将言俯就。”《红楼梦》第五回：“ 宝玉 也自悔言语冒撞，前去俯就。”

• Don't you patronize me!

  别在我面前摆出一副屈尊俯就的样子！

• Cornelia often felt patronised by her tutors.

  科妮莉亚常常觉得她的老师们对她摆出屈尊俯就的样子。

• His politeness smacks of condescension.

  他的客气带有屈尊俯就的意味.

• He showed a patronising attitude to the homeless.

  他对无家可归者持屈尊俯就的态度。

• In part, it reflected racist condescension.

  它部分地反映了一种俯就的种族主义观点.

• She had stooped in loving him.

  她爱他真是屈尊俯就了.

• He talked easily of Botticelli, and spoke of Fra Angelico with a faint condescension.

  谈起波提切利,他毫不费劲, 说到弗拉安基利科,他甚至带着点屈尊俯就的神气.

• Thus it is that thou hast come down to me.

  只因你曾这样地俯就我.

• Mind not high things, condescend to men of low estate.

  不要志气高大 、 倒要俯就卑微的人.

• Please accept the position of director.

  请您俯就经理一职.

• The boys were condescending.

  孩子们的态度有点屈尊俯就的样子.