Located at the heart of the Eurasian continent, Xinjiang is of vital strategic importance.
作为欧亚大陆中心，新疆在各方面都具有重要的战略地位。East is close to the Pacific Ocean. west meets the Baltic Sea Gulf of Finland. north is near Arctic Ocean. stretches across the Eurasia.
东濒太平洋。西接波罗的海芬兰湾。北临北冰洋。横跨欧亚大陆。Last winter, too, was exceptionally snowy and cold across the Eastern United States and Eurasia, as were seven of the previous nine winters.
去年冬天和之前九年中的七年一样，出乎寻常的大雪纷飞，寒流甚至席卷了美国东部地区和欧亚大陆。And keeping the powers of the Eurasian world island off balance is precisely what the Great Game has always been about.
而维持欧亚大陆这一世界岛的权力平衡，恰恰正是大博弈始终的焦点所在。Lying in the heart of European-Asian continent, Mid-Asia plays a very important strategic role in the politics.
中亚地跨欧亚大陆的“心脏地带”，这在地缘政治中，处于极为重要的战略地位。The movement of organisms into new environments drives speciation, and the arrival of apes in Eurasia was no exception.
生物进入新环境，就会促成新物种形成，猿类进入欧亚大陆也不例外。Compared with the sea, weak anisotropy and relatively complex direction of maximum velocity is observed in the Eurasia.
相对海洋来说，欧亚大陆各向异性强度较弱且快波方向较复杂。Genghis Khan, the king on the horse has left startling quiver memory at the Eurasia with the iron heel like the whirlwind.
马背上的王者成吉思汗以旋风般的铁蹄，在欧亚大陆留下了令人心惊胆颤的记忆。Europe and Eurasia, U. S. Chamber of Commerce Deputy Director of the U. S. and Europe Litman also appealed to the common resolve this issue.
美国商会欧洲和欧亚大陆事务副总监利特曼更呼吁美欧共同解决此问题。