Postpartum depression after the birth a child generally occurred within a few weeks, usually a week or less.
产后抑郁症一般在生完小孩后的几周内发生，一般持续一周或更短的时间。Her care of me in my travail, and after in my lying in, was such, that if she had been my own mother it could not have been better.
我临产和产后，她照顾我非常尽心，即使她是我的母亲，也不过如此。Isobel: No, we'll be taking her to the vet to be neutered as soon as she has recovered from the birth.
伊泽贝尔：不要了。她产后复原，我们就会带她去兽医诊所做结扎手术。Their conclusion will provide comfort for thousands of women who re-enter the employment market within a year of giving birth.
他们的结论使成千上万产后一年内再次进入劳动力市场的女性如释重负。D. Postpartum course. Hypertension due to preeclampsia resolves postpartum, often within a few days, but sometimes taking a few weeks.
产后经过。先兆子痫引起的高血压通常在产后几天好转，但有时也要几周。New fathers should have at least two weeks paternity leave to help their wives recover from postnatal depression.
新生儿的父亲应当有至少两个星期的产假，以帮助妻子从产后抑郁中恢复过来。In both groups, postpartum depression was more common for women with a previous or current diagnosis of depression.
在两个组中，以前或现在诊断出患有抑郁症的妇女患产后抑郁症的更普遍。This wealth of postpartum data yielded a surprising conclusion: there was no difference among the groups.
这份宝贵的产后数据得出了令人惊讶的结论：各组之间没有差别。The fact that fathers, who do not experience such changes, also suffer from PPD is strong evidence that it is not "just hormones. "
实际上，那些没有经历这种变化的父亲们也会罹患产后抑郁症，这有力的证明这种病症不单单是“因为荷尔蒙”。