We'll give her some VIP treatment and roll out the red carpet.
我们将给予她贵宾级礼遇,并且为她铺设红地毯。
She waited in the VIP lounge.
她在贵宾休息室里等候着。
to get the VIP treatment
得到贵宾待遇
A banquet was given in honor of the distinguished guests.
宴会是为了向贵宾们致敬而举行的.
The honoured guests took their seats in due order.
贵宾们依次就座.
He stole his opponent's thunder by proposing a toast for the distinguished visitor.
他抢在对手之前向贵宾敬酒.
Several fancy gifts were bestowed on the distinguished guests.
向贵宾们赠送了几件精美的礼品.
The crowd cheered at the sight of the honoured guests'motorcade.
群众一看见贵宾的车队,就欢呼起来了.
Fortunately, one part of the musical soothed the royal brow.
幸好, 有一段音乐会使皇家贵宾皱起的眉头舒展开来.
The whole city turned out to welcome the guest.
全城的人都出来欢迎贵宾.
The royal visitor was saluted by a fanfare of trumpets.
皇室贵宾在嘹亮的铜管乐曲中受到热烈欢迎.
People hung out coloured flags for the distinguished foreign guest's visit.
人们悬挂彩旗欢迎外国贵宾来访.
He appeared at banquets to distinguished strangers.
在招待名人贵宾的宴会上他也多次列席.
Back in Brazil, we were received by President Medici at the palace with high honors.
在我们回到巴西后, 梅迪西亚总统在总统府以贵宾之礼接见了我们.
The band struck up a tune of welcome when the distinguished guests entered the banquet hall.
当贵宾进入宴会厅时,乐队开始奏迎宾曲.