难检字字典在线查询

汉语拼音：láng cái nǚ mào

男的才华出众，女的姿容出色，形容男女双方非常相配。

• 【解释】：郎：旧指女子对丈夫或情人的称呼。男的有才气，女的有美貌。形容男女双方很相配。
• 【出自】：元·关汉卿《望乡亭》第一折：“您两口子正是郎才女貌，天然配合。”
• 【示例】：夫人太过虑，小生空妄想，～合相仿。
  ◎元·王实甫《西厢记》第一本第二折
• 【语法】：联合式；作定语、宾语；含褒义

• You were respected by others and regarded as an ideal couple. At this moment I still think so. I will never find such a couple like you.

  最重要的是我的父母，也就是你们，是受到人们尊重，并被一致认为是郎才女貌的绝配。

• THE music industry is never short of teen pop stars with wonderful looks, but it doesn't often find one like US singer Taylor Swift.

  音乐产业是永远不会缺少十几岁的孩子流行明星郎才女貌，但这并不经常发现像美国歌手泰勒飞快。

• They are well matched combo.

  他们真是郎才女貌。