铺位基本解释

汉语拼音:pù wèi

设有床铺的位置(多指轮船、火车、旅馆等为旅客安排的)。

铺位详细解释

  1. 谓帝王即位后死去。

    《逸周书·谥法》:“蚤孤铺位曰幽。” 孔晁 注:“铺位,即位而卒也。”

  2. 指火车、轮船、旅馆和医疗机构为旅客、伤病员等设置的床位。

    贺敬之 《放歌集·西去列车的窗口》:“第一个旅途之夜,你把铺位安排就。” 沙汀 《航线》:“有的背靠着板壁坐在铺位上,摆开着两腿,手支在膝头上。” 茹志鹃 《高高的白杨树·百合花》:“屋里铺位都满了,我就把这位重伤员安排在屋檐下那块门板上。”

铺位双语翻译,铺位在线翻译例句

    • The bunk mattress was hard, the blankets prickly and slightly damp.

      这个铺位的床垫很硬,毯子也很扎人,而且还有点潮。

    • Goldring booked a berth on the first boat he could.

      戈德林订了他能订到的最早一班船的铺位。

    • Stowage is provided in lined lockers beneath the berths.

      铺位下方有成排的储物柜可以存放东西。

    • These bunks can tip up and fold back into the wall.

      这些铺位可以翻起来并折叠收入墙内.

    • Each passenger slept on the berth allotted to him.

      每个旅客都睡在分配给他的铺位上.

    • As I swung down from out of my bunk, I got dizzy and misjudged the distance.

      从铺位一跃而下的时候,我感到一阵眩晕,没掌握好高度。

    • " Twelve cents, gentlemen -- twelve cents puts this man to bed.

      “ 1毛2分钱, 先生们.1毛2分钱就可以给这个人找个铺位.

    • " Won't you let me get you a berth in the sleeper? "

      “ 我给你在卧铺车厢要个铺位好 吗 ? ”

    • Grabbing the side of the bunk, he hoisted himself to a sitting position.

      他抓住铺位的床沿,坐起身来。

    • He left his bunk and went up on deck again.

      他离开自己的铺位再次走到甲板上。

    • " Beds , eh, all of you? "

      “ 要铺位, 是吗?你们都要 吗 ? ”

    • There's a nice berth all made up for you.

      有个很舒服的铺位给你铺好啦.

    • He was berthing below with the refugees.

      他和难民们一起呆在下面的铺位上.

    • A soldier lies flat on his bunk.

      一位土兵仰面躺在铺位上.

    • He studied the next photograph which showed how husband and wife slept in the narrow bunks.

      他瞪着这张表现一对夫妇怎么挤在又狭又小的铺位上睡觉的照片.