当铺基本解释

汉语拼音:dàng pu

专门收取抵押品而借款给人的店铺。借款多少,按抵押品的估价而定。到期不赎,抵押品就归当铺所有。

当铺详细解释

  1. 旧时专营收取抵押品放高利贷的店铺。放款多少,按抵押品的估价而定。放款额一般在抵押品价值的五成以下,剥削严重。抵押期限自六个月到十八个月不等。押款人过期不赎,抵押品即归当铺所有。

    清 陈康祺 《燕下乡脞录》卷七:“﹝ 和珅 ﹞ 通 蓟 地方,当铺、钱铺资本十餘万,与民争利。” 苏曼殊 《碎簪记》:“天明,余亟僱车驰至 红桥 某当铺,出新錶典押。” 茅盾 《林家铺子》五:“她那件大绸新旗袍,为的要付 吴妈 的工钱,已经上了当铺。”

当铺双语翻译,当铺在线翻译例句

  • I've always been a pack rat, and the amount of meaningless stuff I'd acquired would make a pawn shop owner blush.

    我一直是个喜欢收藏东西的人,我拥有的没用的东西的数量足以使一个当铺的老板羞愧。

  • Only when he got the camera home and began to examine it did he realize that he had been taken down at the pawnbroker's.

    当他回家检查买回来的照相机时,才发觉自己在当铺里受骗了。

  • How much will it cost to redeem my watch from pawn?

    从当铺将我的表赎回来要多少钱?

  • Boris calls me down to be introduced. He is rubbing his hands, like a pawnbroker.

    鲍里斯叫我下来好介绍我同他们认识,他搓着双手,像个开当铺的。

  • I made up my mind when I set up the shop that I would not keep a huge dog or a strong manservant, as Mozer does, for instance.

    我开当铺的时候,就决定不像莫泽尔那样,既不养大狗,也不雇佣身强力壮的仆人。

  • It looks slightly out of place. Its neighbours are a pawnshop, a petrol station and a couple of fast-food restaurants.

    这处铺面附近是当铺、加油站和两三家快餐厅,使其看起来有点不协调。

  • Room of a disused building chamber murder occurred, the deceased was an ordinary pawn shop owner.

    某废弃大楼的房间内发生密室杀人案,死者是一名普通的当铺店主。

  • Yes, this will not be an easy decision. It's not like the Husband's decision on taking his gaming stuff to pawnshop.

    是的,这并不是一个容易的决定,并不象老公决定去当铺卖他的游戏,说决定就决定了,也没有什么太多的后顾之忧需要考虑。

  • Published in 1866, the work talks about Raskolnikov, a poor college student who kills a pawnbroker and moneylender for her money.

    故事讲述了一名贫困的大学生拉斯柯尼科夫为了钱杀死了放高利贷的当铺老板。

当铺同义词近义词

押店、典当行