And a black monster is lying in the yard, and it struck at me with a wooden club.
院子里站着一个黑色的怪物，他拿着一根大棒向我乱打；He turned to a tall woman, who was standing in the corner. She smiled at me with friendly brown eyes.
他转向角落里站着的一位高个子女士。她那又褐色的眼睛含着友好的很笑意看着我。The door opened and I ran towards it full of joy. But there was a strange servant at the door.
门开了，我满怀欢喜地朝门口跑去。门口却站着一个未曾见过的仆人。But Sandel's strength and endurance were superb, and he continued to stay on his feet.
可是桑德尔的气力和耐力是超群出众的，他仍旧站着。You stand all day long. So your back can hurt. When you're standing straight up, your lower back is going to get a strain.
你整天都站着。所以你的背会很疼。当你站直时，你的后背下部会开始绷紧。They climbed down and stood together in the darkness, Bathsheba seeming to think only of the storm, Gabriel thinking only of her.
他们爬下来，在黑暗中一起站着。芭丝谢芭似乎只想着风暴，而盖伯瑞尔却只想着她。when i go alone at night to my love-tryst, birds do not sing , the wind dose not stir , the house on both sides of street stand silent.
九当我独自在夜晚去约会时，鸟人不鸣，风儿不吹，大街两旁的房屋静静的站着。When abreast of a trunk which appeared to be the oldest of the old, he became aware that a figure was standing behind it.
当走到一棵看来是年头最久的树干旁的时候，他发觉树后站着一个身影。He remains stiff at his presidential podium -- there's a bit of a shoulder sway, a few finger flourishes.
他在总统讲台上站着不动——只是摇摇肩膀，晃晃手指。