In the perspective of subordinates, has also not condemning mouth, and you would like to smile out of him?
在下属的角度,已经骂不还口了,你还想他挤出笑容?Though her face might be a trifle paler from lack of sleep , she was always smiling , fresh and neat .
她的脸色由于缺乏睡眠略显苍白,但是她总是面带笑容,神清气爽,干净利落。Her candid eyes, blue as the flowers in her hands, were clear and cool as ice, but in her smile was all the warm profusion of that corner.
她那明朗的眼睛,象她手里的花一样湛蓝,象冰一样清彻、寒冷,但是她的笑容中透露出那个角落里所有温暖的丰盈气息。She did not see me. However, I have seen her face wreathed with smiles. I begin to understand: in a sense I was her she was me.
她没看到我,我看着她的满脸笑容,我明白某种意义上,我就是她。At first his wife stared at him; waiting for him to Smile.
开始他的妻子在注视着他,等待他的笑容。Throw in a few million more average Americans who will just love how the nice lady smiles, and 2009 could be a very interesting year.
新增的几百万美国平民将会爱上这位迷人女士的笑容,2009将会是多么有趣的一年!The next day some farmer boys found Henry at the bottom of the hill. His body was broken. There was a soft happy smile on his face.
第二天几个农夫在谷底发现了亨利,他的身体已经摔坏了,但是他的脸上却带着幸福的祥和的笑容。Sliding the key into some hidden pocket in her robe, Nahti turned around and smiled at him with a face full of passion and intent.
而这时钥匙已轻轻的滑入了娜蒂法袍里的某个隐藏口袋,她转过身对马库斯露出1个充满豪情且诡秘的笑容。She smiled at him, but tremulously, as though it cost her an effort.
她向他露出笑容,但是怯生生地似乎经过了一番挣扎。