She said she realized that she did not want to become an overworked corporate warrior like her father.
她明白,她并不想和她爸爸一样,为公司加班加点地工作。Now Mr Place, senior, would be described by many as a bad father; and I do not contend that he was a conspicuously good one.
现今,普雷斯先生,一位年长老人,在很多人眼中是一个坏父亲;并且我也不能说他看上去是个好爸爸。Of course! For instance, my dad is a golf junkie. He goes to the golf course at least twice a week, and plays for hours.
没错,你爸爸真是个高尔夫球迷,一个星期要打两次,每次还要打好几个小时,The daughter usually reacts by bringing home a series of unsuitable males to see if Daddy will put his money where his mouth is.
女儿通常会把好几个不合适的男子带回家,看看爸爸是否会说话算数。I Wara was an artist and his father had also been a professional puppet maker.
艾瓦拉是一位皮偶大师,而他的爸爸也是一位专业的皮偶制造家。Ms Parker joked that she was more of a "custody mom" than a "weekend dad" . Houston had got to eat its vegetables.
派克女士玩笑说,她更像是一个“监护妈妈”而不是“周末爸爸”,休斯敦必须忍受自己的痛苦。Dad said: silly boy, what's the matter with you foolish?
爸爸说:傻孩子,您咋归事傻孩子呢?She cried for a few days, calling for her father. Just hearing this already breaks your heart.
她哭了好几天,叫喊著爸爸,听者都心酸。Dad believed in me, and whatever he saw what I did not, the fact that he believed made me believe it too.
爸爸相信我,无论他是否看见,事实上他相信我本身,让我也相信了我自己。