Huge amounts of weapons remain to be collected.
大量的武器仍有待收缴。
They are collecting customs.
他们正在收缴关税.
Troops destroyed the capital and confiscated many works of art as war booty.
军队摧毁了这座都城，并把大量艺术品收缴为战利品。
They take drug dealers' boats, cars and houses and auction them off after the crooks are convicted.
他们收缴毒贩的船、车和房产，并在这些恶棍被定罪后将其拍卖掉。
No entity or individual shall confiscate or detain any motor vehicle plate.
任何单位和个人不得收缴、扣留机动车号牌.
This is a collection of security costs and management of basic principles.
这是社保费用收缴和管理的基本原则.
They collected the weapons and marched their prisoners out into the street.
他们收缴了武器,迫使囚犯游街.
Personal incomes are taxed at graduated rates.
个人所得税是累进收缴的.
Thirty - one Member feeall contribute to our association, and use the receipt of school general association.
第三十一条会员入会费一律收缴本会, 并采用校友总会之收据.
To administer the collection , allocation , budgets and final accounts of railway construction funds.
管理铁路建设基金的收缴 、 拨付和预决算工作.
Stengthening the Control of Invoices and Strictly Enforcing Provisions for Separating Penalty Decision from Penalty Payment.
加强票据管理,严格执行罚款决定与罚款收缴相分离的规定.
After a concerted effort to improve collection, last year the figure reached 18.1 % , roughly the level of 1987.
在经过一番协商努力,改进税收收缴之后, 去年这一比例达到18.1%大抵等于1987年的水平.
In addition, it talks about such things as forbidding us to take over the enemy's arms.
此外, 还有不许向敌人收缴枪械一类的话.
Material fee, any , is due along with tuition at the time of registration.
有材料费之选课, 其费用将于注册时一并收缴.
They have confiscated and destroyed the pirated goods and levied administrative sanctions on the infringers.
收缴销毁了侵权复制品,并对侵权者作出了行政处罚.