In the last few years, this art has made a big leap.
近几年来, 这一艺术有了新的跃进.
Like those tadpoles, we grew legs and hopped off into the world.
像那些蝌蚪一样, 我们也逐渐成长,并跃进了世界.
I gently with a waterproof camera jump, leap forward in the sea.
我带着防水相机轻轻一跳, 跃进了海中.
Knowledge advances by steps and not by leaps.
知识只能循序渐进,不能跃进.
Examples include squats , lunges, and push ups.
比如下蹲,突然跃进, 上推等.
Meanwhile the war brought flat - out work on production.
同时,战争给生产带来了最大的跃进.
Knowledge advances by steps and not leaps.
知识只能循序渐进,不克不及跃进.
He flung himself into a chair [ the river ].
他猛然坐进椅子里 [ 跃进河里 ].
We have advanced five hundred kilometers from the Yellow River to the Yangtze River.
我们由黄河到长江跃进了一千里.
But that rise is almost entirely due to a jump in food prices, particularly of pork.
但这一抬升几乎全是基于食品价格的跃进, 特别是猪肉.
It also took a big step forward in the recognition of Community Psychological Medicine internationally.
促使社区精神医学在国际认可跃进一大步.
Wireless technology is advancing by leaps and bounds - and there is much more to come.
无线技术正大步流星地向前跃进 ---- 而且会有更多的发展.
Only by promoting the stage leap forward in operation mechanism, can agricultural development be sus - tained.
只有促进运行机制的阶段性跃进, 才能促进农业的持续发展.
The technique for crossing a danger area is another form of bounding overwatch.
穿越危险地段的技巧是掩护跃进的另一种形式.