She had uncommon features, Bright eyes and graceful eyebrows, and although no great beauty she possessed considerable charrm.
生得仪容不俗，眉目清明，虽无十分姿色，却亦有动人之处。that the little woman, with her vapid talk and faded prettiness, was not fit to BE mistress of a great literary salon.
他痛苦地感觉到：他这位矮小的太太，谈吐无味，姿色早衰，实在不配做一个大规模文艺沙龙的女主人。As she passed out along the hall after getting her hat, a young machine hand, attracted by her looks, made bold to jest with her.
当她拿着帽子顺大厅出来时，一个年轻的机床工人被她的姿色所吸引，大胆地和她说笑起来。A little beauty, a few smiles, and a compliment to the navy and I shall be lost.
有点儿姿色带着些笑容能对海军说几句恭维话我就算被俘了Jane short stature, there is no feminine beauty, but a poor teacher, he won the love, rochester lies in her unique personality and spirit.
简爱身材矮小，毫无姿色，只是一个穷教师，却赢得了罗切斯特的爱情，原因就在于她独特的人格和精神力量。Originally the dark with no air-raid shelter in the colorful lights shine, the Dunsheng dash of good looks.
本来漆黑的没有洞子在五颜六色的彩灯映照下，顿生几许姿色。Married men of forty are usually ready generous enough to fling glances at any specimen of moderate beauty they may discern by the way.
四十岁的已婚男人通常都会毫不迟疑也毫不吝惜地朝他在路上偶尔看见的任何一个略有几分姿色的女人匆匆扫上几眼。Her eyes exude beauty ripples blossoming, her beauty in embryo sketched love sickness pain.
她的眼眸流露出姿色涟漪朵朵，她的美貌素胚勾勒出相思情殇。Do not waste your precious breath of life as a sigh, a sigh, your life is not only less talented, pretty, less the mind and material.
不要浪费自己生命之宝贵的呼吸为叹息，叹息一出，你的生命不仅少了才华、姿色，更少了心物。