难检字字典在线查询

汉语拼音：chén kǎi gē

(1952- )电影导演。福建长乐人。北京电影学院导演系毕业。1987-1990年在美国进修。因执导《孩子王》获金鸡奖导演特别奖；《霸王别姬》获戛纳国际电影节金棕榈奖。获奖影片还有《黄土地》、《大阅兵》等。

• Professor Zhang Yiwu of Peking University, adds that compared to Zhang and Feng, Chen is the least sensitive to the local market.

  北京大学张教授说，与张艺谋和冯小刚相比，陈凯歌对中国市场是最没有敏感性的。

• I've had a very good relationship with Chen Kaige, but John Woo is really a good person, even if he doesn't show it on the set.

  徐克生气的时候千万别和他讲话！我和陈凯歌关系非常好。不过吴宇森就真的是个大好人，虽然他在片场里从来都不表露出来。

• Chen halted post-production work on "Mei Lanfang, " a biopic of the late Peking opera master, to shoot the film.

  为了拍制这部短片，陈凯歌暂时将《梅兰芳》搁置一旁，这是一部有关京剧大师梅兰芳传记片。

• The award caught public attention more than a month ago when it gave a controversial nomination to Chinese film director Chen Kaige.

  一个月前当提名中国倍受争议的电影导演陈凯歌获此殊荣时，引起了公众的关注。

• Zhang said in an interview after his production, referring to the award-winning film by Chen Kaige.

  在戏后的一次采访里张军说道，提到了陈凯歌的这部获奖影片。

• Chen withdrew his threat to sue. His producers are now talking about suing over property rights.

  陈凯歌放弃了要诉诸法律的威胁。但现在他的制片人谈论着要就侵犯知识产权提起诉讼。

• titled " a murder caused by mantou , " the video is a spoof of a new film , " the promise , " by famed director chen kaige.

  这部短片的片名是《一个馒头引发的血案》（以下简称《馒头》），这是一部根据中国著名导演陈凯歌的新片《无极》改编的搞笑短片。

• In the program "Arts and Life" , Chen Kaige described his growing process unknown to the public.

  陈凯歌在做客“艺术人生”节目时，讲述了不为公众所知的个人成长经历。

• Wang: I started noticing Beijing opera and Kunqu opera after I first watched Chen Kaige's "Farewell My Concubine. "

  王：我开始注意京剧和昆曲是始于第一次看陈凯歌的“霸王别姬”。