难检字字典在线查询

汉语拼音：jū gōng

1.小心谨慎的样子：～如也。～尽瘁。

2.弯身行礼：～道谢。深深地鞠了个躬。

1. 恭敬谨慎貌。

   《仪礼·聘礼》：“执圭，入门，鞠躬焉，如恐失之。”《汉书·冯参传赞》：“ 宜乡侯 参 鞠躬履方，择地而行，可谓淑人君子。” 颜师古 注：“鞠躬，谨敬貌。” 唐 韩愈 《謁衡岳庙遂宿岳寺题门楼》诗：“庙令老人识神意，睢盱侦伺能鞠躬。” 清 侯方域 《拟思宗改元追复杨涟等官爵并起被废诸臣旋钦定逆案颁示百官廷臣谢表》：“此祖宗养士之恩，共扶名教；亦臣子鞠躬之义，岂问存亡。”

2. 弯腰曲体。

   南朝 梁 沉约 《上宋书表》：“臣远愧 南董 ，近谢 迁 固 。以閭阎之才，述一代盛典，属辞比事，望古惭良，鞠躬跼蹐，靦汗亡厝。” 宋 孔武仲 《瓜步阻风》诗：“昨日焚香謁圣母，青山鞠躬如负弩。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·山魈》：“急视之，一大鬼鞠躬塞入，突立榻前，殆与梁齐。” 朱自清 《温州的足迹》二：“揪着草，攀着乱石，小心探身下去，又鞠躬过了一个石穹门，便到了汪汪一碧的潭边了。”

3. 弯腰行礼。

   晋 陆机 《辩亡论下》：“执鞭鞠躬，以重 陆公 之威。”《儿女英雄传》第十七回：“説罢，便向姑娘执手鞠躬，行了个半礼。” 老舍 《茶馆》第二幕：“这是怎么啦？ 民国 好几年了，怎么还请安？你们不会鞠躬吗？”

4. “鞠躬尽瘁”的省语。

   清 李载 《遥赠阎古古先辈》诗：“鞠躬詎肯输 诸葛 ，断指终期报 贺兰 。” 清 唐孙华 《诸葛武侯祠》诗：“委寄寻前诺，艰危誓鞠躬。”参见“ 鞠躬尽瘁 ”。

• They bowed low to Louis and hastened out of his way.

  他们向路易斯深深鞠躬，并忙不迭地给他让道。

• He smiled and bowed obsequiously to Winger.

  他谄媚地对着温格微笑鞠躬。

• He bowed to the thunder of applause from the audience.

  他鞠躬答谢观众席上发出的雷鸣般的掌声.

• The song ended and Albert took a bow.

  艾伯特唱完歌后鞠躬谢幕.

• He bowed his thanks.

  他鞠躬致谢.

• The host bowed his guests in.

  主人鞠躬迎接客人进屋.

• They bowed in homage to the Unknown Soldiers.

  他们向无名烈士墓鞠躬致敬.

• One by one they came forward, mumbled grudging words of welcome, made awkward obeisances.

  他们挨个儿走上前去，勉强地咕哝出几句欢迎词，生硬地鞠躬致礼。

• " I'm very glad to meet you,'said Ames, bowing politely to Carrie.

  “ 见到你很高兴, "艾姆斯说, 礼貌地对嘉莉鞠了鞠躬.

• Seats clicked, ushers bowed while he looked blandly on.

  座位发出啪啦啪啦的声响, 领座员朝客人们鞠躬,而他在一边温和殷勤地看着.

• As soon as Hung - chien entered, he bowed deeply from a distance.

  鸿 渐 一进门, 老远就深深鞠躬.

• 'she knowed you but she din'bow.

  " 她认识你却不向你鞠躬.

• He bowed and Doctor Winter returned the bow slightly.

  他鞠躬,温特医生轻轻地还了礼.

• They saluted each other with a bow [ byshaking hands ].

  他们以鞠躬 [ 握手 ] 互相问候.

• I raise my hat to her and she bowed in return.

  我向她举帽示礼,她鞠躬答礼.