难检字字典在线查询

汉语拼音：mèng yǎn

睡眠时，因梦中受惊吓而喊叫，或觉得有什么东西压在身上，不能动弹。魇（yǎn）。

1. 睡眠中做一种感到压抑而呼吸困难的梦，多由疲劳过度，消化不良或大脑皮层过度紧张引起。旧谓梦惊。

   唐 韩愈 《陪杜侍御游湘西两寺独宿有题一首因献杨常侍》：“犹疑在波涛，怵惕梦成魘。” 明 屠隆 《昙花记·礼佛求禳》：“清闺梦魘，晓黛愁蛾敛，渐香肌疲损腰纤。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·续黄粱》：“正悲号间，闻游者呼曰：‘兄梦魘耶？’豁然而寤。” 茅盾 《子夜》一：“一切梦魇似的都市的精怪，毫无怜悯地压到 吴老太爷 朽弱的心灵上。”

• East Asia's Locustella warblers are a bit of a nightmare.

  东亚的蝗莺属有点像是鸟人的梦魇。

• Physical wretchedness and the incessant anticipation of horrible nights had not allowed him time to think of anything so abstract as death.

  肉体的痛苦和夜里的不是失眠便是梦魇不容他想到死亡那样抽象的事。

• IT HAS been a dreadful week in Kashmir, the bloodiest yet in two decades of uprisings against Indian rule.

  本周对于喀什米尔来说，有如梦魇。这场暴乱，是20年以来，抗击印度法规最为血腥的一次事件。

• Ora cries out in her sleep, haunted by the accidental death of her best friend.

  奥拉最好的朋友意外死亡，她时常产生梦魇，屡次哭醒；

• Just as the play's Shita Lin, lamb's cry, the scene of childhood has been constantly plagued her as she's nightmare.

  就如同剧中的史塔林，羔羊的叫声、幼时的情景，一直不断地困扰著她，成为她挥之不去的梦魇。

• But this was no dream, and, unlike the nightmare, I wasn't running for my life; I was racing to save something infinitely more precious.

  然而这不作梦，更不像是梦魇，我并不是为我的生命在奔波，而是为了保住（比生命）更重要上万倍的东西。

• To be irrevocably in love with a vampire is both fantasy and nightmare woven into a dangerously heightened reality for Bella Swan.

  对于贝拉来说，无可救药地爱上一个吸血鬼，既是充满甜蜜的幻想，又是深不可测的梦魇，危险的现实正步步逼近。

• It's kind of a nightmare for those of us trying to understand it.

  对于我们那些人来说，尽力地去了解它们是一种梦魇。

• So such a ruling would be a political nightmare, but need not be a death blow to reform itself.

  因此，这种裁决必定是政界梦魇，但未必对改革本身造成致命打击。