shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?
岂可献一岁的牛犊为燔祭吗。And he said, Behold the fire and the wood: but where is the lamb for a burnt offering?
以撒说，请看，火与柴都有了，但燔祭的羊羔在哪里呢。Then he took his firstborn son, who was to succeed him as king, and offered him as a sacrifice on the city wall.
便将那应当接续他作王的长子，在城上献为燔祭。This reminds me of the Old Testament account of Abraham when he was asked to sacrifice his son Isaac.
这让我想起，圣经旧约中关于亚伯拉罕的故事，当他被神要求将他的儿子以瑟献为燔祭。Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
亚伦进圣所，要带一只公牛犊为赎罪祭，一只公绵羊为燔祭。Present a burnt offering of two young bulls, one ram and seven male lambs a year old as an aroma pleasing to the Lord .
只要将公牛犊两只，公绵羊一只，一岁的公羊羔七只，作为馨香的燔祭，献给耶和华。And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the LORD.
又打发以色列人中的少年人去献燔祭，又向耶和华献牛为平安祭。And he came to him, and, lo, he was standing by his burnt-offering, and the princes of Moab with him.
他就回到巴勒那里，见他站在燔祭旁边；摩押的使臣也和他在一处。and there was a room with a door in the covered way of the doorway, where the burned offering was washed.
门洞的柱旁有屋子和门。祭司（原文作他们）在那里洗燔祭牲。