Why DOes not God, if he really hates the wicked, as he is said to DO, send DOwn brimstone and fire, and consume them altogether?
上帝如果真的恨恶人，为什么不降下硫磺雷火，把他们烧个精光呢？Since Roman times, it has been used to treat acne, and today anti-acne soap containing 10 percent Indonesian volcanic sulfur is available.
从古罗马时期起，硫磺就一直被用来治疗痤疮，如今我们使用的抗痤疮肥皂里所含的硫磺，有10%正是取自于印尼火山。By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.
口中所出来的火，与烟，并硫磺，这三样灾杀了人的三分之一。A great owl, with yellow sulphurous eyes, called to him by his name, but he made it no answer.
一只长着黄色硫磺的巨大眼睛的猫头鹰，呼唤着他的名字，但他没有应答。I want to stress though that it was a nasty place. You know, we say water but this stuff was more like sulfuric acid.
你知道，我们说是说水，但是这种东西更像是硫磺酸，它非常非常咸，就像是浓海水。A masked miner walks through a thick cloud of steam and acidic gas, carrying a torch near the blue flames of a burning liquid sulfur flow.
一名蒙面矿工走过的蒸汽和酸性气体的厚云，带着附近的一个流动的液体硫磺燃烧蓝色火焰的火炬。Syracuse, New York (CNN) -- On the black sand beaches of Iwo Jima, 18-year-old Marty Connor stood over the body of a dead Japanese soldier.
在硫磺岛的黑色沙滩上，十八岁的马蒂·康纳低头看着一具日军士兵的尸体。He stole the Brimstone from me! Now I shall tear it from his lifeless body!
他从我这里偷走了硫磺！现在我要把他毫无生命意义的身体撕碎。Yet the Japanese, led by an inspired general, dug themselves in on Iwo Jima, a bleak, volcanic island far from Tokyo.
而日本人在军方的领导下，埋伏在远离东京阴冷的硫磺岛上。