名讳基本解释

汉语拼音:míng huì

旧称人名字,生曰“名”,死曰“讳”。君亲之名,其在世时也讳。连称则曰“名讳”,通用于生者及死者,含有尊敬之意。

名讳详细解释

  1. 旧指尊长或所尊敬之人的名字。旧时生前曰名,死后曰讳。分用义异;合用义同名字,但含有敬意。

    《艺文类聚》卷六五引 晋 束晳 《劝农赋》:“条牒所领,注列名讳。” 元 汤式 《一枝花·赠人》曲:“金甌应已藏名讳,麟阁终当绘像仪。”《西游记》第五四回:“牒文之后,写上 孙悟空 、 猪悟能 、 沙悟净 三人名讳。” 曹禺 《雷雨》第一幕:“那是因为母亲的名讳是 侍萍 ,母亲临死,自己替我起的名字。”

名讳双语翻译,名讳在线翻译例句

    • Many taggers merely want to have their name seen.

      许多“留名者”只是想让其名讳被看到而已.

    • Xiaoming, how can you call Grandpa directly by his name?

      小明怎么能直呼李爷爷的名讳 呢 ?