The utility model relates to a medical appliance, particularly a pair of tweezers used in the process of a bone transplantation operation.
本实用新型涉及一种医疗器具，具体是一种用于骨移植手术过程中使用的镊子。At present, China is carrying on the Medical Insurance System Reform, but the question of expense control is also the key point of it.
目前，中国正在进行医疗保险制度改革，而费用控制问题又是医疗保险制度改革的关键点。The orphanage could not provide the medical care needed to save her life, so Mrs. McCain brought the child home to America with her.
孤儿院无力提供这个孩子需要的医疗护理，所以麦凯恩夫人把孩子带回了美国。Lu said the package "is not the be all and end all" ; Americans also need middle-class tax cuts and health care.
卢沛宁认为这套方案“并非解决一切问题的灵丹妙药”；美国人还需要减轻中产阶级税赋的措施和医疗保险。In humans, castration has been used for both cultural and medical (e. g. , for testicular cancer) reasons.
在人类身上，阉割因文化原因及医疗原因（如睪丸癌）而使用。Employees are responsible for reporting any medical condition to the company's clinic or to any designated medical facility.
员工负责向企业诊所或任何指定的医疗机构报告所有医疗状况。This seems to have been the case with the electronic health information system used by the clinic and hospital that treated me.
这似乎就是我就医的诊所和医院里的电子医疗信息系统的写照。But the chief medical officer for the miners said most are in good enough health to leave the hospital within a day or so.
但是，矿工们的首席医疗官表示，他们中的大多数人健康状况良好，一两天就可以出院。President Obama said he does not favor limits on the amount of money juries can award in malpractice lawsuits.
奥巴马总统说，他并不赞成对陪审团能够为医疗事故判定多少赔偿金设立上限。