难检字字典在线查询

汉语拼音：wú dì fàng shǐ

没有目标乱射箭。比喻说话做事没有明确的目的或不看对象，不结合实际，盲目乱来。

• 【解释】：的：靶心；矢：箭。没有目标乱射箭。比喻说话做事没有明确目的，或不切合实际。
• 【出自】：毛泽东《改造我们的学习》：“不是有的放矢，而是无的放矢。”
• 【语法】：连动式；作谓语、定语、宾语；含贬义

• Comrade Mao Zedong's call for rectification is, of course, not a shot in the dark; it is precisely directed against our weaknesses.

  毛泽东同志号召整风当然不是无的放矢，而正是针对着我们的弱点提出来的，是一针见血的指示。

• In this argument his speech fought with his own shadow.

  在这场辩论中他的发言简直是无的放矢。

• In other words, their goal in learning intonation is not clearly defined.

  也就是说，他们在语调学习上处于无的放矢的状态。

• The author who composed them must have created them intentionally.

  创作它们的作者，本来不可能是在无的放矢。

• The firm is currently raising another fund; it has to show that such criticisms are toothless before it can truly claim to be back.

  当前，公司正在为另一项基金募集资金，它必须证明这些批评是无的放矢，对其毫无影响，否则就宣称已东山再起还为时尚早。

• Speaking without think is shooting without aiming.

  说话不假思索，等于无的放矢。

• Having a dream is important because it's difficult to be motivated if you don't have anything to shoot for.

  如果你无的放矢，根本没法激励自己，所以做做白日梦还是挺重要的。

• Many of the critics may be crackpots and conspiracy theorists, but they have a point.

  批评者中并不乏一些怪人和阴谋家，但他们的批评并非无的放矢。

• Making matters worse, if Linux is used on those netbooks, it means that Microsoft Office isn't.

  更糟糕的是，如果他们的上网本也使用Linux系统，这意味着微软的Office将无的放矢。