难检字字典在线查询

汉语拼音：bù zhī suǒ yún

三国蜀诸葛亮《出师表》：“临表涕泣，不知所云。” 原意是不知道说的是些什么。现多用来形容言语杂乱或不着边际。

• 【解释】：云：说。不知道说得是些么。形容说话内容混乱，无法理解。
• 【出自】：三国·蜀·诸葛亮《出师表》：“临表涕泣，不知所云。”
• 【示例】：这篇文章逻辑性太差，使人看了～。
• 【语法】：动宾式；作谓语、定语、补语；含贬义，表示不知道说什么为好

• As I spoke to you yesterday, he got up to speak and said nothing at the meeting.

  正如我昨天告诉你的，他在会上站起来说话却不知所云。

• Its syntax appears to be that of a succession of three imperative clauses: one pointless, one mysterious, and one scarcely even coherent.

  我看到的是三个连续的祈使动词：其一毫无意义，其二神秘莫测，还有一个简直不知所云。

• She tried to understand the instructions, but she was completely at sea.

  她费尽力气想看懂那些说明文字，却全然不知所云。

• West Bengal Chief Minister Buddhadeb Bhattacharya, a key national Communist leader, says the American president "has gone out of his mind. "

  印度西孟加拉邦首席部长布达戴布.巴塔恰吉是印度共产党的一位全国性领袖，他说，布什总统简直“不知所云”。

• First , if you did not read the scenario , take a peek at it first so all of this makes sense .

  首先，如果您没有读过所谈的情况，请先看一下前文，不然你会不知所云。

• You think you have self-esteem Yeah, I did not do anything to affect your feelings, you can hurt a phrase!

  你以为你有自尊，对阿，我没有做任何影响你感觉的事。你可以伤害一个词组（疯掉了，谁会伤害词组阿？不知所云）！

• Having thus eliminated 5 per cent of the company, the memo sweeps on to to a further discussion about nothing in particular.

  这一下子就裁掉了公司5%的员工，但邮件接下来又开始让人不知所云。

• Oh Lord, I finally met a Psycho. Off with you now. You have no Idea. I will remember you name to remind of what I shouldn't be.

  噢主啊，我怎么碰到个神经病。不跟你说了。不知所云。我记着你名字下次不和你说话。

• While on vacation I read a book on cosmology that I almost entirely failed to understand.

  我度假的时候读过一本宇宙学方面的书，几乎完全不知所云。