难检字字典在线查询

汉语拼音：gù jí

照顾到；注意到：无暇～。既要～生产，又要～职工生活。

1. 照顾到；注意到。

   清 姚衡 《寒秀草堂笔记·宾退杂识》：“ 王觉 斯本，苟老人本，摹刻逼真，此处未经顾及也。”《儿女英雄传》第十二回：“父亲现在这个地方，儿子还何心顾及功名末节？” 鲁迅 《书信集·致陈君涵》：“近来的刊物，也不得不顾及读者，所以长诗和剧本，不能时时登载。”

• The Bank is free to exercise this right at its sole discretion and would look only to its own interests in doing so .

  本行可随意行使该权利，并纯粹顾及其利益而作出是项决定。

• The proclamation was greeted with elation and relief, even if it was premature by at least two days.

  豪言一出，人人欢欣鼓舞、如释重负，连这句话至少说早两天都无暇顾及了。

• Or they may be a matter of preserving personal "face" or national dignity, as is often the case with natural resource development projects.

  或者是顾及个人面子或维护国家的尊严的问题。这种情况常常出现在与自然资源开发项目。

• Not only does Islam take into consideration a woman's physical condition, but it also cares for her feelings in this delicate time.

  伊斯兰不但顾及到妇女的生理状况，而且也照顾到她们在生理时期的感受。

• But he also said he would 'take into consideration the [recent] U. S. -Japan agreement' to keep a Marine air station in the prefecture.

  但他也说，他会顾及近期美日之间达成的协议，把美国海军的一个机场留在冲绳县。

• If one is sure of a woman's love, one looks to see whether she is beautiful of her heart, there is no time to inspect her face.

  如果你相信了一个女人的爱，你才会去留心她是否美；如果你怀疑她的心，你也就无暇顾及她的容貌了。

• rush to work, too busy to attend the summer heat of the sun, time change has long been at the heart of the No trace.

  匆忙工作中，无暇顾及夏天炎炎烈日，岁月更替在心中早已了无痕迹。

• But its rapid growth, especially on Apple's American home turf, has made it a competitor to reckon with.

  但是它的迅速成长，尤其是在苹果的主场——美国的优异表现让它成为了一个需要顾及的对手。

• If elected, the priests will ignore their pastoral duties since they have to attend assembly sessions that last 2-3 months a year, she said.

  她表示，神父如果当选，就不能顾及牧灵职务，因为每年要出席长达两、三个月的会议。