难检字字典在线查询

汉语拼音：wàng zì fěi bó

过分看不起自己。形容自卑心理。三国蜀诸葛亮《出师表》：“不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。” 妄：过分地。菲薄：轻视。

• We must be realistic in our self - estimation, neither being conceited nor belittling ourselves.

  我们对自己的估计应该实事求是, 不要自高自大,也不要妄自菲薄.

• Some people are afraid to take risks because their belief in their own worthiness is so low.

  有些人害怕冒险，因为他们妄自菲薄。

• We must be realistic in our self - estimation, neither conceited nor belittling ourselves.

  我们对自己的估计应该实事求是, 不要自高自大,也不要妄自菲薄.

• Hide not your light under a Bushel.

  不要把灯藏在斗底下(切莫妄自菲薄).

• Don't sell yourself short, you're very smart.

  不要妄自菲薄, 你很聪明的.

• Undeniably, Hong Kong faces many problems. But we must not sell ourselves short nor lose confidence.

  无可否认, 香港要面对的问题不少, 但我们不要妄自菲薄,失去自信.

• We do face continued problems in the near term . But we must not sell ourselves short.

  短期来说,我们仍须继续面对种种问题, 但我们不要妄自菲薄.

• They are crushed and enfeebled by a sense of their own insignificance and inferiority.

  他们感到自己微不足道,妄自菲薄,因而意志消沉,萎靡不振.

• We already cannot sit wellday in this aspect, self - intoxicated, cannot improperly belittle oneself, the self - denial.

  在这方面我们既不能坐井观天、自我陶醉, 更不能妄自菲薄 、 自我 否定.

• Thinks oneself infallible or improperly belittles oneself, is actually the superstition and the ossification.

  自以为是或妄自菲薄, 其实都是迷信和僵化.