难检字字典在线查询

汉语拼音：cháng huán

归还（所欠的债）：～贷款。无力～。

1. 归还所欠的。多用于债务、命案或各种实物等。

   《警世通言·桂员外途穷忏悔》：“ 桂迁 没奈何，特地差人回家变产，得二千餘，加利偿还。” 清 袁枚 《随园随笔·帝为还债》：“ 宋 人诗云：‘新祠民祭祀，旧债帝偿还。’” 王西彦 《古屋》第三部一：“她在前世负欠女儿的债，已经连本带息的偿还给她了。”

2. 抵补。

   丁玲 《莎菲女士的日记·三月二十八日》：“凡一个人的仇敌就是自己，我的天，这有什么法子去报复而偿还一切的损失。”

3. 兑现；实现(愿望)。

   《醒世恒言·薛录事鱼服证仙》：“弟子如今真个醒了！只是老君庙里香愿尚未偿还。”

• Loans were extended to help pay the interest on the old ones.

  这些贷款延期偿还以支付旧账利息。

• He was declared bankrupt after failing to pay a £114m loan guarantee.

  由于无力偿还1.14亿英镑的贷款担保，他被宣布破产。

• I owe them a debt that cannot easily be repaid.

  我欠他们一笔钱，不容易偿还。

• The bank advanced $1.2 billion to help the country with debt repayments.

  银行预支12亿美元帮助该国偿还债务。

• The amount required to redeem the mortgage was £358,587.

  需要偿还的抵押贷款总计358,587英镑。

• He limited payments on the country's foreign debt.

  他对该国外债的偿还作出了限制。

• They were unable to meet their mortgage repayments.

  他们不能按时偿还抵押贷款。

• Switch to paying your mortgage by direct debit.

  改成用直接借记方式偿还抵押贷款吧。

• The loan is repayable in monthly instalments.

  这笔借款能以按月摊付的方式偿还。

• Their house was repossessed when they couldn't keep up their mortgage payments.

  他们无力继续偿还按揭贷款,房子被收了回去.

• The repayments of the loan are spread over 10 years.

  贷款可在十年内分期偿还.

• He owed me ￡１００ but could pay only half that amount.

  他欠我100英镑,但是只能偿还总数的一半.

• The proceeds from the sale will be used to repay the loan.

  销售所得将用来偿还贷款.

• I am paying for the house by monthly instalments.

  我按月分期偿还购买房子的款项.

• The expenses should be limited to what you can really afford.

  费用不应超出你们偿还能力的限度.