Universities are facing grave problems because of diminishing resources.
由于资源的减少,大学正面临严峻的问题。
My limited diplomatic skills were tested to the utmost.
我有限的外交手腕儿受到了极其严峻的考验。
UK companies face a stark choice if they want to stay competitive.
英国公司如果想要保持竞争力就不得不面对严峻的选择。
The tobacco industry escaped unscathed from its toughest legal challenge.
烟草业成功逃过了最严峻的法律质疑。
Her love for him was being tested to its limits.
她对他的爱经受着极其严峻的考验。
Obviously they were putting him to a severe test.
显然他们是在给他以严峻的考验.
His face made him very sombre.
他的脸色变得十分严峻.
This is a severe test.
这是一次严峻的考验.
He shut his eyes to the severs reality.
对于这严峻的现实,他是闭着眼睛不肯看的.
The situation today is immeasurably more acute than it was 25 years ago.
今天的形势远比25年前严峻。
A third presidential candidate emerged to mount a serious challenge and throw the campaign wide open.
第三位总统候选人的杀出对前两位构成了严峻挑战,并使得选举形势扑朔迷离。
His expression was somber as he listened to the report of the accident.
他听着关于事故的报告时,脸部表情严峻.
There was no love lost between the two men who were supposed to be working in harmony on a mounting crisis.
在一场日益严峻的危机面前,本应和睦共处、通力合作的这两个男人却势同水火。
Once the news gets out that Armenia is in a very critical situation, I think the world will respond.
我认为亚美尼亚局势非常严峻的消息一旦披露,全世界都将作出反应。
The approaching change now took on a most serious aspect to Hurstwood.
这时,即将发生的变化对于赫斯渥显得十分严峻了.