难检字字典在线查询

汉语拼音：ěr wén mù dǔ

亲耳听见，亲 眼看见。《资治通鉴·唐纪睿宗景云二年》：“口说不如身逢，耳闻不如目睹。” 闻：听见。睹：看见。

• 【解释】：闻：听见；睹：看见。亲耳听到，亲眼看见。
• 【出自】：《资治通鉴·唐纪睿宗景云二年》：“口说不如身逢，耳闻不如目睹。”
• 【示例】：我从乡下跑京城里，一转眼已经六年了，其间～的所谓国家大事，算起来也很不少。
  ◎鲁迅《呐喊·一件小事》
• 【语法】：联合式；作谓语；用于亲眼所见

• The sight and sound of screamingtraders with fear in their eyes are enough to fill you with fright, whether you are conscious of it or not.

  耳闻目睹眼中满是恐惧的交易员惨叫连连的情形足以让你饱受惊吓，不管你有没有意识到这一点。

• Neither of them imagined they could be personally involved in the dubious result of the scenes they witnessed.

  他们俩谁也不曾设想，自己会被牵扯进这场他们耳闻目睹的闹剧的含糊不清的结局。

• The reason is quite simple. Nearly all the news has perhaps been heard or read by you in Chinese in one way or another ahead of time.

  原因很简单，几乎报纸里的所有新闻你已事先以某种方式用中文耳闻目睹了。

• Most of the works are based on his own life experiences, facts what he sees and hears and personal feelings.

  其作品大部分取材于自身的生活经历，耳闻目睹的事实和个人感受。

• The PR can be started a new brand, so that consumers face value, thus contributing to development of the company.

  而公关可以打响新品牌，让消费者耳闻目睹，进而促进公司发展。

• I told her some of the suffering, some of the tragedy, some of the denial of life I moved amongst in industrial Shanghai.

  我向她讲述在这座所谓工业城市的上海，人们的苦难，痛心的悲剧，我耳闻目睹周围非人的生活。

• Everyone had either seen or heard of these huge creatures and knew where the problem lay.

  像这种大型生物，大家耳闻目睹，还知道问题所在。

• However, as many of us know, the lead up to the Beijing Olympics has not been as peaceful as one would like.

  但是，我想大家都有耳闻目睹，这次北京奥运的前奏没有我们预期的那么和平。

• First he reminded them of the truth he himself had seen, heard, and told about.

  首先，他提醒他们紧记他曾耳闻目睹，又曾告诉他们的事实。