难检字字典在线查询

汉语拼音：miào líng

美好的年龄。指女子十六七岁到二十几岁的时期。

1. 青春年少。

   《魏书·任城王云传》：“伏惟陛下妙龄在位，圣德方昇。” 宋 孟元老 《东京梦华录·宰执亲王宗室百官入内上寿》：“女童皆选两军妙龄容艷过人者四百餘人。”《水浒传》第二十回：“这 阎婆惜 水也似后生，况兼十八九岁，正在妙龄之际。” 清 方文 《庐山》诗之二七：“ 耶舍罽宾 人，妙龄甫十九。”

2. 今专指女子之青春时期。

   邹韬奋 《萍踪寄语》二七：“不久有一个妙龄 英国 女子进来，坐在另一桌上，金发碧眼，笑靥迎人。” 徐迟 《牡丹》：“她演妙龄少女，维妙维肖。”

3. 对年轻人年龄的敬称。

   清 和邦额 《夜谭随录·香云》：“ 杜 旋出见 乔 ，问曰：‘郎尊姓？妙龄几何矣？’”

• I wish he would stop chasing around the town after young women.

  我愿他不再在城里鬼混,追逐妙龄少女.

• What is this current television obsession with older men and nubile young women?

  现在的电视节目为什么这么喜欢描写老男人和妙龄性感女郎的故事呢？

• Deportment and poise were as important as good marks for young ladies.

  对妙龄少女来说，仪态身姿和优秀成绩一样重要。

• The younger lady was in the lovely bloom and spring - time of womanhood.

  那位小姐正处在女性含苞待放的青春妙龄.

• Miss Laura Bell, at the age of sixteen, was a sweet young lady.

  露拉贝尔小姐正当二八妙龄, 是位温柔美丽的少女.

• All the young girls are drooling over the good - looking actor.

  所有妙龄少女无不对那位英俊的男演员表示倾心和钟情.

• He promised to fix me up with a nice girl.

  他答应为我介绍一位妙龄女郎.

• A young lady who thinks is like a young man who rouges.

  妙龄女郎之作思考,有如青年男子之涂脂抹粉.

• Teen Girl young woman is like yin tonic illnesses and vegetation dying, threatening severe winter chill.

  补阴祛病少妇俨然妙龄女郎草木凋零, 严冬寒气逼人.

• Because the way home is more devious, marriageable woman feels the situation is bad.

  由于回家的路比较偏僻, 妙龄女子深感情况不妙.

• Let me emphasize that my desire for this young woman was not emotional in nature.

  我要特别说明的是,我想得到这妙龄少女并不是由于感情的驱使.