They threatened to expel him from his adoptive country.
他们威胁将他驱逐出他的移居国。
The human population swelled, at least temporarily, as migrants moved south.
随着移居者南移，人口出现膨胀，至少是暂时性膨胀。
He spent his early life in Sri Lanka before moving to England.
在移居英格兰之前，他早年是在斯里兰卡度过的。
The men emigrate to work as seamen.
男人们移居国外当海员。
Modigliani announced his move to Montparnasse in 1909.
莫迪利亚尼1909年宣布他要移居蒙帕尔纳斯。
Marriage had transplanted Rebecca from London to Manchester.
因为结婚，丽贝卡从伦敦移居到了曼彻斯特。
Stone Age settlers fashioned necklaces from sheep'steeth.
石器时代的移居者用羊的牙做成项链。
She remained bitterly opposed to the idea of moving abroad.
她仍然强烈反对移居国外。
They retired and went to live upstate.
他们退休后移居到州的乡野地区去了。
The settler got the house at a nominal price.
移居者象征性地花点钱买下了这栋房子.
In the present difficult conditions, many people are emigrating from Britain.
在目前的困难时期, 很多人正离开英国,移居国外.
She has become very sophisticated since she went to live in London.
移居伦敦后她变得世故多了.
Some of the early colonists were cruel to the native population.
有些早期移居殖民地的人对当地居民很残忍.
They're all Welsh settlers in France.
他们都是移居法国的威尔士人.
He moved to England in 1980 where, among other things, he worked as a journalist.
他1980年移居英格兰，期间从事过包括记者在内的很多工作。