Mr. Barnett said he did not yet have specifics on the amount of financial loss suffered by consumers.
巴尼特说，他们还没有具体统计消费者因此遭受的经济损失。I may be under a bit of a cloud at present, but I will not be laughed at by a woman like you!
我宁愿马上遭受风险，也决不让你这样的女人来嘲笑我！Too timorous to protest the disrespect with which she was being treated, the young woman could only accept it with resignation.
这个年轻的女人太懦弱了以致无力抗争她所遭受的不敬，她只能接受这一事实。When you think of the massacre that befell this quiet college town, those are the memories Peter Read wants you to remember.
若你想到这个安静的大学镇突然遭受的残杀时，PeterRead希望你想到的是这些记忆。He made a strong pitch for America's own vision of religious freedom, and called for understanding of the historical suffering of Jews.
他高度赞扬美国的宗教自由愿景，并请求人们理解犹太人遭受的历史苦难。However, other activities plus the fact that prices are not as they used to be have really taken their toll on my finances.
然而，其他的活动加上物价已不如从前这样一个事实确实使我的经济遭受损失。Now as a reward for his good-nature he had been removed after all his victories in the moment of defeat.
现在，作为他的善良性情的报酬，在他赢得多次胜利以后遭受到挫败的时候被解职了。Mr. Hayward said he didn't think his job was on the line over the disaster but said "that, of course, might change. "
海沃德先生说他认为自己的工作并没有就因此而遭受灾难，但他表示当然会有所改变。He said he often became angry and suffered from psychosomatic pain.
他说他经常发脾气，并且遭受神经痛。