难检字字典在线查询

汉语拼音：yī piē

1.看了一眼：朝他～。

2.比喻很短的时间：就在～之间，我已看出了他激动的心情。

3.一眼看到的概况：上海～。瞥（piē）。

1. 迅速地看一眼。常喻极短的时间。

   宋 苏轼 《聚星堂雪》诗：“模糊檜顶独多时，歷乱瓦沟裁一瞥。” 金 元好问 《知曹子凶问为作诗》：“一瞥风花纔过眼，半生歌笑几伸眉。” 巴金 《春》二：“她投了一瞥忧郁的眼光在 琴 的脸上。” 冰心 《六一姊》：“到此我自己惊笑，只是那天那时的一瞥，前后都杳无消息。”

2. 指短时间内看到的大略情况，常用作文章题目。如 鲁迅 《二心集》有《上海文艺之一瞥》。

• I glanced back.

  我回头一瞥。

• He glanced guiltily over his shoulder.

  他很内疚地回头一瞥。

• He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed.

  他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘.

• His glance gave me to understand that he agreed with me.

  他这一瞥,使我懂得他同意了我的意思.

• This is my glimpse of New York.

  这就是我对纽约的一瞥所见.

• It was only a momentary glance, full of contempt and dislike.

  这只不过是短暂的一瞥, 充满了轻蔑和憎恶.

• Then Chueh - hsin came in, and the two brothers exchanged unhappy glances.

  接着他的大哥也进来了.他们弟兄交换了一瞥不愉快的眼光.

• Then looking suspiciously into the back seat, he barked.

  稍停,他将信将疑地朝后排座位投去一瞥, 又咆哮了起来.

• He gave her one dear look through his redness and fled.

  他红着脸向她投去亲昵的一瞥,然后跑开了.

• Fee cast her no more than a passing glance before leaving.

  菲在离开时仅给了她匆匆一瞥.

• She returned his smile with a frigid glance.

  对他的微笑她报以冷冷的一瞥.

• She withered him with a look.

  她的一瞥使他无言以对.

• She withered him with a scornful look.

  她轻蔑的一瞥使他无地自容.

• I flashed a warning glance at them.

  我向他们投去警告性的一瞥.

• She barely looked the idea in the face, and hastened to bar it in its dungeon.

  她只能对这个念头匆匆一瞥, 便又急忙将其闭锁在它的地窖里.