辚辚基本解释

汉语拼音:lín lín

拟声词。车轮滚动的声音:车~,马萧萧。

辚辚详细解释

  1. 象声词。车行声。

    《楚辞·九歌·大司命》:“乘龙兮轔轔,高驼兮冲天。” 朱熹 集注:“轔轔,车声。” 唐 杜甫 《兵车行》:“车轔轔,马萧萧,行人弓箭各在腰。” 曹禺 《北京人》第一幕:“辚辚--石道上独轮水车,单调的轮轴声。”

  2. 象声词。雷鸣声。

    汉 崔駰 《东巡颂》:“天动雷霆,隐隐轔轔。” 宋 沉辽 《零陵先贤赞·烟塘老人》:“有顷大风,震电轔轔。”

辚辚双语翻译,辚辚在线翻译例句

    • Chariots rumble and roll ; horses whinny and neigh.

      车辚辚, 马萧萧.

    • Cannon rolled past , the drivers flaying the thin mules with lengths of rawhide.

      后面是辚辚滚动的炮车,赶车的用长长的皮鞭狠狠抽打着羸弱的骡子.

    • No tramping hoofs, no more rattling wheels!

      马蹄不再得得;车轮不再辚辚!

    • No more trapping hoofs, no more rattling wheels!

      再也听不到马蹄嗒嗒,再也听不见车轮辚辚!