The changes will cut down on passenger fatigue, dry eyes and headaches, Boeing said.
波音陈述说,这一改变将会减轻乘客疲劳、眼涩及头疼等症状。He found a partner that appreciates him for who he is and doesn't cause him any headaches.
他找到一个崇拜他而且还不会让他头疼的伴侣。His mother, confounded by her immature but overly and irreverent son, had sent him to finish his studies in a Catholic school in Santiago.
他的母亲对早熟而叛逆的儿子感到头疼,把他送到了圣地牙哥的一所天主学校去完成他的学业。If cough persists for more than one week, tends to recur, or is accompanied by a fever, rash or persistent headache, consult a physician.
如果咳嗽坚持在超过一个星期,倾向于复发,或由热病,轻率或坚持头疼伴随,咨询医师。Thinking about the matter gives me a headache.
想想这问题,我就头疼。"When one state succeeds another, there is always a question of whether it takes on its assets and liabilities, " says Prof Harrison.
“当一个国家接替另一个国家之时,资产和债务究竟由谁来承担,总是个很头疼的问题。”哈里森教授这么说。Watering is the biggest problem. How much and how frequently are the two questions that can tax the inexperienced owner.
对没有经验的主人来说,一次浇多少及多久浇一次是令人头疼的两大问题。Traditional Chinese Medicine treats the patients as a whole, but not to cure the ailment in a particular part of the body.
中医治病是把人作为一个整体来对待,而不是头疼医头,脚疼医脚。Westerners so hard to answer, they say a word heard on a headache, do not know how ready to operate well.
西方人对这样的答复难以理解,他们说一听到这个词就头疼,不知道怎么弄好,不好操作。