难检字字典在线查询

汉语拼音：xīn téng

1.疼爱：老太太最～小孙子。

2.舍不得；惋惜：～钱。瓷瓶摔碎了，老人～了半天。

1. 病名。又称“九种心疼”。泛指上腹脘部和前胸部的疼痛。

   《医宗金鉴·刺灸心法要诀·冲脉公孙穴主治歌》：“九种心疼病不寧。”注：“九种心疼者，曰饮，曰食，曰风，曰冷，曰热，曰悸，曰虫，曰注，曰去来痛。”

2. 怜惜；疼爱。

   《儿女英雄传》第十二回：“ 安老爷 平日虽是方正严厉，见这等娇生惯养一个儿子，为了自己，远路跋涉而来，已是老大的心疼。” 老舍 《柳家大院》：“最爱打孩子的爸爸也裂着大嘴哭，自己的孩子哪有不心疼的？” 曹禺 《原野》序幕：“那么，你心疼我不心疼我？”

3. 吝惜，舍不得。

   《警世通言·桂员外途穷忏悔》：“ 施鑑 是个本分财主，惜粪如金的，见儿子挥金不吝，未免心疼。”《红楼梦》第八六回：“必须衙门再使费几次，便可回家了，只是别心疼银子。” 巴金 《关于＜激流＞》：“毁掉它们，我感到心疼，仿佛毁掉我的过去。”

• Adele : It shall break my heart. Could you draw me a picture of him? So, I'll always have him with me.

  我会很心疼的。你可以帮我画他吗？这样他就总能陪着我了。

• Without the sense of security, she expresses her tension and misery through her fearful eyes and frowning eyebrows.

  她没有安全感，她那惊惧的双眼、微皱的双眉体现出来的不安和可怜，让人不禁为之心疼。

• The Man felt distressed and decided to help the butterfly: He took a pair of scissors and cleft the cocoon carefully.

  这个人实在看得心疼，决定帮助一下蝴蝶：他拿来一把剪刀，小心翼翼地将茧破开。

• Sometimes you feel bad, he took out a hundred dollar bill and handed him, and said, you are friends face in front of full charge.

  有时你心疼他，拿出一百元钞票递给他，说，你也在朋友面前充充面子。

• It felt that he was saying good-bye to me. With his lonely figure sealed in my mind, my heart was almost broken.

  他好象在跟我告别，那孤寂的身影烙在我心上，让我心疼。

• As a woman looking at Madam Chu's situation, I sympathize her even though I do not know her personally.

  从一个女人看朱丽倩的处境而言，尽管我不认识她本尊，但是我很心疼朱丽倩。

• I have some amazing memories from Silverstone over the years and it feels really sad that this might be the last time that we race there.

  过去几年我在银石有着激动人心的过往回忆，想到这或许是我们最后一次在这里比赛就心疼。

• Back in 2009, in the heart of his child, love him heartache, desperate to rush forward desperate revolt.

  回想09年时的自己，心里心疼那个孩子，心疼他拼尽全力的向前冲，拼尽全力的反抗。

• However, many patients are distressed by the recurrent nature of the infections and perceived serious complications.

  然而，许多病人都心疼了经常性的知觉严重感染和并发症。