连署基本解释

汉语拼音:lián shǔ

同“联署”

连署详细解释

  1. 连名,联合署名。

    《北齐书·文苑传·颜之推》:“ 崔季舒 等将諫也, 之推 取急还宅,故不连署;及召集諫人, 之推 亦被唤入,勘无其名,方得免祸。” 唐 白居易 《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵》:“差肩承詔旨,连署进封章。” 明 叶盛 《水东日记·会议迎复仪注》:“尔礼部事当奏即自奏,何必要我连署耶?”

  2. 同一官署。

    《唐律·名例五·同职犯公坐》“诸同职犯公坐者” 唐 长孙无忌 疏议:“同职者,谓连署之官。” 唐 张籍 《题韦郎中新亭》诗:“成名同日官连署,此处经过有几人。”

连署双语翻译,连署在线翻译例句

    • Dolores, please come in and countersign a cheque.

      多洛雷斯,请进来连署支票。

    • They witnessed the will.

      他们在遗嘱上连署.

    • The President has so far refused to countersign the Prime Minister's desperate decree.

      总统到目前为止仍然拒绝在首相那条孤注一掷的政令上连署签字。

    • They signed the agreement; it was then countersigned by the president.

      他们在协议上签署后, 再由总裁连署.

    • France and U . K . were cosignatories of the agreement.

      法国和联合王国是这一条约的连署国.

    • Where the ID number of the joint signer is not provided, or is wrong unclear.

      连署人未填具本人国民身分证统一编号或有错误、不明者.

    • You must contersign on this line of the contract.

      你必须在合同的这一行连署.