The Rainbow has not hosted live music since the end of 1981.
1981年末之后，彩虹剧院就再没主办过现场音乐会。
I didn't want to go to the prom with Craig.
我不想和克雷格一起参加学年末的舞会。
By the end of the semester, I will not fear math.
到这半学年末的时候, 我一定会征服对数学的恐惧.
By the end of the year the fuel supply was still critical.
年末,燃料供给依然倍受批评.
Note: The average persons refer to resident population at year - end.
注: 人均指标按年末常住人口计算.
In late 2003 a full - size SUV, the Pathfinder Armada, debuted.
2003年末,全尺寸SUV的探路者无敌舰队, 推出.
As of the end of 08, exploration drilling is progressing smoothly.
截止08年末, 勘查钻探工作进展顺利.
Predict this the bottom will realize profit and loss to balance.
估量在本年末将实现盈亏平衡.
Final specifications should be ready for release by the end of 1999.
最终版规范预计要到1999年末发布.
In late 1930 , however, a rolling series of bank panics began.
然而,在1930年末, 一系列的银行危机开始了.
The deadly virus has killed about 250 people worldwide since late 2003.
致命的病毒已经在全世界杀死大约250个人自从2003年年末以来.
Nickel factory and copper electroanalysis the factory predicts 1995 end reachs capacity.
镍厂和铜电解厂预计在1995年末达到能力.
Insurance is the end of the key indicators of human impact period.
年末是保险公司冲击人力指标的关键时期.
The roll - out of 3 G networks could begin towards late 2006.
3G网络的建设可能在2006年末展开.
We will attend a formal at the end of the year.
年末,我们将出席一场正式舞会.