难检字字典在线查询

汉语拼音：sì yì

不顾一切由着自己的性子（去做）：～攻击。～妄为。

1. 纵情任意，不受拘束。后多含贬意，谓不顾一切，由着自己的性子。

   《史记·秦始皇本纪》：“凡所为贵有天下者，得肆意极欲，主重明法，下不敢为非，以制御海内矣。” 晋 皇甫谧 《高士传·向长》：“於是遂肆意与同好 北海 禽庆 俱游五岳名山，竟不知所终。” 金 王若虚 《＜新唐书＞辨》：“ 宋子京 不识文章正理，而惟异之求，肆意雕鐫，无所顾忌。” 清 平步青 《霞外攟屑·掌故·肃顺专款》：“奉到拏问諭旨，胆敢肆意咆哮。” 老舍 《四世同堂》二三：“他恨那些作家，现在他可以肆意的诟骂他们了，因为他们已经都离开了 北平 。” 徐迟 《哥德巴赫猜想·地质之光》：“如果 中国 学者有了发明创造，他们不是攫为己有，就是肆意地诽谤和扼杀。”

• For the better part of the past two decades, Americans have been living in a state of willful optimism about our financial future.

  在过去20年的大部分时间里，对于自己的金融前景，美国人一直抱有一种肆意乐观的态度。

• But instead of being dismayed I watched this process with the same sort of interest I might have taken in the reading of a book.

  我倒并没有被这一切吓倒，相反，我注意看那衰老如何在我的颜面上肆意践踏，就好象我很有兴趣读一本书一样。

• But she disdains America's profligacy just as much as she does that of Greece and the other debt-burdened eurozone economies.

  但默克尔看不上美国肆意挥霍的作风，正如她看不上希腊和其他债台高筑的欧元区国家一样。

• It's easy to tell if someone has abandoned an account and left it to grow weeds.

  很容易就可以知道如果有人放弃了账号让它肆意的荒废。

• Allow your imagination to run wild; think of her as a dirty sexpot and encourage her to play the part.

  让你的想象力肆意发散。把她当成一个性感欲女，同时鼓励她扮演这个角色。

• The dark days and there were a gray, the rain drops trickle Lek Lek, faint thunder, raindrops tapping wanton and all the land.

  天黑沉沉的，到处都是灰蒙蒙的一片，雨声滴沥滴沥，雷声隐隐，雨滴肆意地拍打着大地上的一切。

• It was almost as if the Italian police had a private agreement with the Roma fans to stand off them and let them wreak havoc.

  这就好象意大利警察和罗马的球迷有一个私人协定，不组织他们，并且让他们进行肆意的破坏和殴打。

• rain, waving her little guilty at all, this season does not belong to the same publicity to her wanton, and I want her cool.

  雨，潇潇洒洒的挥舞着她的一切，在这个不属于她的季节也一样张扬肆意，我渴望着她的潇洒。

• We've always been told our kids and grand kids are going to have to pay for our reckless spending. Now WE have to pay? !

  我们一直被告知，我们的子孙两代将不得不为我们的肆意消费买单，现在得由我们自己买单了？