China is ready to join hands with the Kyrgyz Republic to renew efforts in promoting the long-term good-neighborly and friendly cooperation.
中方愿与吉方一道继续致力于中吉长期睦邻友好合作。Hu said China is ready to work with Kyrgyzstan to advance the good-neighborly, friendly and cooperative relationship.
中方愿与吉方共同努力,推动中吉睦邻友好合作关系更好更快地发展。The Vice-Premier's visit to Myanmar was an important milestone for the long-standing pauk-phaw relationship between the two good neighbors.
副总理对缅甸的访问是两个邻国建立长期睦邻友好关系的重要里程碑。with more imagination , our new development areas should be developed with a sense of neighborhood and character.
只需多点想像力,我们便可将新市镇发展为具有特色、弥漫睦邻关系的社区。Independence is not a final victory over Serbia. It removes, instead, the last obstacle to a mature relationship with our neighbor, Serbia.
独立并不是对塞尔维亚最后的胜利,相反,而是把我们与塞尔维亚的友好睦邻关系中移出了最后的障碍。Growth demanded stability, which in turn required that China's neighbours did not feel threatened.
增长需要稳定,稳定又需要睦邻不感到威胁。But cuddling up to regional actors still committed to violence risks taking Turkey beyond a sensible good-neighbours policy.
但是,与仍致力于暴力活动的区域势力发展友好关系,有可能使土耳其超出明智的睦邻友好政策的范畴。Good-neighbor policy is one of the important parts of Zhou Enlai foreign thoughts.
睦邻外交是周恩来外交思想的重要组成部分。China and Mongolia are neighbors, and over the years has been a policy of friendship.
中国与蒙古国毗邻而居,多年来中蒙两国一直奉行睦邻友好政策。