But he still likes to adhesion me, let me play with him, but I told him the game is not interested.
但是他还是很喜欢粘着我,让我陪他玩,可是我对他的游戏一点不感兴趣。Day and night they continued to approach me, poking and prodding at my belly.
他们从早到晚粘着我,在我的肚子上戳戳弄弄。He was always dressed in an old carpenter's apron, and he usually had shavings lodged in his beard and sawdust on his steelrimmed glasses.
他经常围着一条旧的木匠围裙,胡子上粘着刨花,钢框眼镜上堆着锯屑。Not as happy as it would have made him to see her stop gumming on the barrel of her toy gun, but he wasn't complaining.
尽管这还不像看到她粘着手上的玩具枪不放时那么高兴,不过这什么好抱怨的。And that's a very wrong thing to do, all the time carry the child on your lap, carry the child on you, this thing.
这是做的非常错误的一件事——永远把孩子抱在膝上一直粘着你。Shaking the rest of the batter from his clothes and picking up his oak-leaf cap, which had fallen off, Tom ran home as fast as he could.
汤姆把衣服上还粘着的面糊抖掉,捡起掸在地上的橡树叶帽,拔腿就往家跑。His mouth was taped, his hands and feet bound with curtain cord .
他的嘴上粘着胶布,手脚给窗帘拉索捆着。Structural adhesives - Characterisation of a surface by measuring adhesion by means of the three point bending method.
结构胶粘剂.用三点弯曲法通过测量粘着性测定表面特性There's food all over the kitchen. There's even spaghetti stuck on the wall.
满厨房都是吃的东西,地上还居然粘着意大利面条!