Carved on the chair after that love, will, like cement on the flowers, not out of the wind, lonely forest.
那些刻在椅子后的爱情,会不会像水泥上的花朵,开出没有的风,寂寞的森林。However, the film fans who flock to this spot most likely have no idea that this piece of the sidewalk is believed to be haunted.
然而,聚结到这点的电影迷很有可能不知道这块的人行道被相信神鬼出没。Pour some cola into a shallow dish and place it in the garden near the problem area.
在一张浅碟里倒些可乐,然后把它放在花园中虫子经常出没的地方附近。The battle of the luxury liners commenced. The Carmania was the victor, and the Cap Trafalgar went down in a sea of sharks.
两艘豪华邮轮开战,最后卡曼尼亚号奏捷,特拉法加角号沉进鲨鱼出没的海里。And additionally, a pencil can be gently rubbed across the surface of the paper in a manner that doesn't leave lines.
此外,铅笔还能在纸面上轻轻揉擦画出没有线的调子。To the night before I was true to go, they began to talk about snakes that infested their gardens, so, I said I shan't go.
直到我要出发的前一天晚上,他们开始聊他们花园里大量出没的蛇,所以,我说我不去了。In front of her was the spectre of the Thenardier; behind her all the phantoms of the night and of the forest.
在她前面有德纳第大娘的魔影,在她后面有黑夜里在林中出没的鬼怪。So the park ranger said he thought he heard wolves howling, but they're not native to the area, so he came down here to check it out.
公园护林员说他好像听到了狼嚎声,但这一带没有狼出没,所以他就决定过来看看。Soon the bear comes up to the fat man, and even puts its nose to his mouth and ears.
不久,熊出没最多的胖子,甚至提出了他的嘴巴鼻子和耳朵。