难检字字典在线查询

汉语拼音：bù chéng tǐ tǒng

说话、做事不合体制，没有规矩。

• 【解释】：体统：格局，规矩。指言行没有规矩，不成样子。
• 【出自】：明·罗贯中《三国演义》第十三回：“刻印不及，以锥画之，全不成体统。”
• 【示例】：此时官厅上乱烘烘的，闹了个～。
  ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十七回
• 【语法】：动宾式；作谓语、补语、分句；表示人言行放肆，或有失庄重

• "If I were you, " he said a little later, "I wouldn't let her stand in the door down there. It don't look good. "

  “我是你的话，”过了一会儿他又开口说，“我不会让她到楼下去站在门口。姑娘家站在外面不成体统。”

• The problem with Establishment Republicans is they abhor the wnseemliness of a political brawl .

  共和党的人问题是他们厌恶不成体统的政治上的争斗。

• The lady modestly hesitated to reply, lest there should be any impropriety in holding an interview with Mr.

  女总管有些难为情，迟迟没有回答，关上门会见邦布尔先生多少有点不成体统。

• He reined his horse in behind a tree, then perceived that it was equally impossible to spy on them.

  他勒马躲到树后面去，随即看出即使是窥伺也同样不成体统。

• My handwriting has gone down with using the computer so much.

  用电脑太多，我的字写得不成体统了。

• The way these tourists dress offends local standards of propriety.

  这些游客的穿着在当地人的眼中简直不成体统。

• She behaved very badly at the party.

  她在聚会上的举止真不成体统。

• Or when he accumulates more and more evil words, his words will make you very angry.

  这要他的词汇会越来越不成体统，说出话来把人气个半死。

• fashion ten years before its time is indecent. Ten years after its time it is hideous. After a century it becomes

  一种时尚在其流行之前十年时不成体统，在其流行之后十年时丑陋不堪，一个世纪后变得情调浪漫。