难检字字典在线查询

汉语拼音：zuò yǐ dài bì

坐着等死。形容处在极端困难的情况下，不积极想办法、找出路。

• 【解释】：坐着等死。形容在极端困难中，不积极想办法找出路。
• 【出自】：三国蜀·诸葛亮《后出师表》：“然不伐贼，王业亦亡，惟坐而待亡，孰与伐之。”
• 【示例】：哪里有压迫，哪里就有反抗。人民大众不会～。
• 【语法】：连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义

• May we all have our hopes, our will to try. If we don't we might as well lay down and die. You and I.

  愿我们都怀有希望和意志去努力，如果没有，就犹如坐以待毙，你我皆然。

• I told the officials of Judah that we needed to start building the wall and the temple so they do not lie in waste forever.

  我告诉犹尼亚的长官，我们需要重新修建城墙和神殿，我们决不能就这样坐以待毙。

• Being surrounded with no means of escape, it looks as if we must await our doom.

  我们被包围得水泄不通，无法突围，只好坐以待毙。

• But would not already no longer. Starfish instead, Linda want on the starfish, starfish and would put heidegger's group back.

  可是海星已今非昔比，岂会坐以待毙，林大要踩下海星，海星又何尝不想把海氏集团夺回。

• The general opinion currently is that the best answer to MRSA is an active control programmed, and inaction being unacceptable.

  现在普遍认为对付MRSA的最好方式是采用积极的控制方案，而不是坐以待毙。

• We had to either fight to the end or wait for our death. There was no middle point.

  我们要么战斗到底，要么坐以待毙，没有折中的办法。

• Unless they find this information out for themselves or are told about it, they sit there suffering and not receiving a potential benefit.

  除非他们发现信息过时了或者他们得到告知，否则他们只会坐以待毙而非得到潜在好处。

• Of course, the paper does not lay down, way out is in the affirmative, but it will take us to open up.

  当然，报纸不会坐以待毙，出路是有的，但需要我们去开拓。

• It would be hazardous, but no more than waiting here for certain detection.

  这是冒险的行为，但总比坐以待毙好些。