难检字字典在线查询

汉语拼音：lòu zuǐ

说话不留神把不该说或不想说的话说了出来。

1. 犹漏言。

   菡子 《妈妈的故事》：“爸爸的事家里一个人也不漏嘴。”参见“ 漏言 ”。

• Bill: I am so sorry about that. It was just a slip of the tongue.

  我很抱歉，我只是说漏嘴了。

• and it shows up in dreams and it shows up in slips of the tongue.

  溜走了又出现在梦里，或者是出现在你说漏嘴的时候。

• After a few drinks, she convinced me to spill the beans.

  在喝酒之后，她确信自己说漏嘴了。

• but she'll gladly spill the beans on your new assignments.

  但是她对于你的分配很乐意说漏嘴

• When you find out they just gave you three days on an item you already completed , it is highly imperative to keep your mouth shut .

  当你发现他们给你三天时间去完成你早已完成的任务时，你必须提醒自己别说漏嘴了。

• If I am any more blunt, I am worried she will spill the beans internally, or tell my wife.

  如果我再直截了当一些，我担心她会在公司内说漏嘴，或者告诉我妻子。

• Watch as Marni and Ella try to get him to spill the beans.

  观看玛尼和艾拉如何尝试让他说漏嘴的。

• But if you spill the beans, you tell something that was supposed to be a secret.

  但如果说你，意思是你说漏嘴，泄漏了机密。

• When his tongue slipped, I realized he stirred up a hornets' nest.

  当他说漏嘴时，我意识到他捅到了马蜂窝。