难检字字典在线查询

汉语拼音：huī méng méng

状态词。形容暗淡模糊（多指景色）：～的夜色。一起风沙，天地都变得～的。

1. 亦作“ 灰濛濛 ”。亦作“ 灰朦朦 ”。暗淡模糊貌。

   吴运铎 《把一切献给党·我们的工厂》：“船到 洞庭湖 口，下雨了，天上地下都是灰蒙蒙的。” 周立波 《暴风骤雨》第一部六：“这一小列枪尖上的长刺刀，好像是在划开灰蒙蒙的天色似的。” 郭澄清 《大刀记》第十一章：“灰朦朦的夜色，正向这牢房的窗口探视着。”

• It was the cool gray dawn, and there was a delicious sense of repose and peace in the deep pervading calm and silence of the woods.

  此时正值凉爽的、灰蒙蒙的黎明时分，林子里一片静谧，给一种甜蜜的安息与和平的气氛围扰着。

• The dark days and there were a gray, the rain drops trickle Lek Lek, faint thunder, raindrops tapping wanton and all the land.

  天黑沉沉的，到处都是灰蒙蒙的一片，雨声滴沥滴沥，雷声隐隐，雨滴肆意地拍打着大地上的一切。

• When he awoke from something between sleep and swooning, the grey of the morning had begun to take the place of night.

  等到他在睡眠和昏迷状态中醒过来的时候，灰蒙蒙的黎明已经赶走了黑夜。

• For someone who used to grey cold and foggy London, it was a shock to the system, and it was to give him a new momentum in his painting.

  对于一个习惯了灰蒙蒙的伦敦大雾的人来说，这些景色从骨子里动摇了他的审美观，赐予了他绘画的新动力。

• Outside the skies were grey and a strong wind was blowing off the sea. It looked as gloomy as I felt.

  外面，天空灰蒙蒙的，海面上刮来一阵强风。天气看起来和我的心情一样的阴郁。

• Winter weather is often gray Meng Meng, and the microscopic sun, people felt very depressed, always want to vent.

  冬季的天常常是灰蒙蒙的，在微弱的太阳光下，人们感到很忧闷，总是在想着如何才能释放。

• When Clare woke up the next morning, the sky was grey and the sun was not shining.

  第二天早晨克莱尔睡醒时，天空灰蒙蒙的，没有阳光照耀。

• In the gray dawn, I was ready to check out, but first I needed to retrieve my bags from the train station.

  在灰蒙蒙的黎明，我准备离去。但是我首先得从火车站拿我的包。

• The gray mist of evening, rising slowly from the river, enveloped her as she disappeared up the bank.

  她一上岸之后，就完全消失在从河中慢慢升腾起来的灰蒙蒙的晚雾之中了。