难检字字典在线查询

汉语拼音：mài mìng

1.指为某人、某集团所利用或为生活所迫而拼命干活儿。

2.下最大力气做工作：悠着点儿干，不要太～了。

1. 拼命尽力。

   王西彦 《眷恋土地的人》：“他知道庄稼人要活得像样，就得有自己的土地。为了达到这个目的，他卖命地给东家干活。” 杜鹏程 《在和平的日子里》第二章：“ 常飞 赌气地说：‘你不要催命，要我没日没夜地卖命办不到。’”

2. 为某人、某集团所利用去干可能送命的事。

   曹禺 《日出》第一幕：“他们手里都有家伙，都是吃卖命饭的。” 王西彦 《刀俎上》：“我说让我去应征好啦，去上火线卖命好啦，横竖只有人一个，命一条！”

• But it wasn't clear to me that, as I said before, it has always been an ambition to drive for Williams since I was a kid.

  但我并不清楚，就像之前我说过的，从孩提时代开始为威家卖命就是我的心愿。

• what does nearsightedness have to do with you working yourself to death on your job ?

  为什么？近视跟你工作卖命有什么关系？

• Thanks to you, they were able to close ranksand throw me to the fucking wolves!

  都是因为你，他们才能空手套白狼，让我去卖命。

• Life is likely going to be living in a dormitory, working for the man and looking at hot wives on the Internet.

  生活将会这么过：住在宿舍里，为老板卖命，在网上寻找火辣的老婆。

• The President has since returned to the region three times, but Donnelly is nonetheless fighting for his political life.

  后来，奥巴马总统曾三度光临此地区，但是唐纳利不过是在为自己的政治生涯卖命。

• It's about politicians hoping it keeps us busy for a month and making enormous amounts of money for themselves and their friends.

  政客们希望在那一个月里让我们疲于奔命，为他们和他们的朋友发财卖命。

• "WE risked our lives for them, " says an Iraqi man in Baghdad who until recently was employed by an American government agency.

  一名巴格达人说：“我们曾为他们卖命。”他直至最近还在一家美国政府机构供职。

• None of these soldiers wanted to die in a war of aggression.

  这些士兵没有一个愿意为侵略战争卖命。

• All players that work with him can improve, provided they listen and train well.

  所有和他一起工作的球员都能提高，前提是他们服从穆帅的命令，训练很卖命。