A raisin dropped in a glass of fresh champagne will bounce up and down continuously from the bottom of the glass to the top.
一粒葡萄干落入一杯薪酿的香槟中时，它会从杯底到杯口不断地上下跳动。A boy once found a jar full of nuts and raisins in his mother's kitchen and he put his hand in to help himself to as many as he could hold.
有个小男孩一次在妈妈的厨房里发现了一个装满坚果和葡萄干的罐子，他把自己的手伸进去以便尽可能多的拿到。Eric got out the ingredients. They needed flour, yeast, sugar, butter, currants, milk, an egg and a little bit of pastry.
埃里克拿出配料。他们需要面粉、酵母、糖、黄油、葡萄干、牛奶、一个鸡蛋和一点油酥皮。I had Grapes enough to have made Wine, or to have cur'd into Raisins , to have loaded that Fleet, when they had been built.
我有足够的葡萄，可以用来酿酒或制葡萄干，等把船队建成后，可以把每只船都装满。Note: do not like the taste of a child Ruoyin eat, not fresh longan can be added dry or raisins.
备注：小孩子若因口感不喜欢吃时，可加入几粒龙眼干或葡萄干。It is OK to put a bit of sugar, three grapes, dried ginger and champagne.
在香槟杯边蘸上少许砂糖，往杯中加入三粒葡萄、干姜水和香槟酒即可。Breakfast might be a bowl of old-fashioned oatmeal with cinnamon and raisins, with veggie sausage on the side.
早餐可以吃一碗老式的肉桂葡萄干麦片粥，外加素食香肠。Place the raisins into a small bowl and cover with the rum. Set aside to soak for at least 30 minutes.
把葡萄干倒入小碗中，加入朗姆酒泡制至少30分钟。He could make a supper of these raisins, just by themselves, eating them one by one from a particular flowered china plate.
他可以把葡萄干当晚餐，光吃，从一个特别的印花瓷盘里把它们一颗一颗地干掉。