难检字字典在线查询

汉语拼音：kāi tiān pì dì

古代神话中说盘古氏开天辟地，从此才有人类。后来用“开天辟地”比喻有史以来。辟：开辟。

• 【解释】：古代神话传说：盘古氏开辟天地，开始有人类历史。后常比喻空前的，自古以来没有过的。
• 【出自】：三国·吴·徐整《三五历纪》：“天地混沌如鸡子，盘古生在其中，万八千岁，天地开辟，阳清为天，阴浊为地，盘古在其中。”
• 【示例】：感谢那些～，披荆斩莽的英雄们！只有你们才配承受这最高的幸福，最大的快乐。
  ◎刘白羽《从富拉尔基到齐齐哈尔》
• 【语法】：联合式；作谓语、定语；比喻前所未有的伟大事业

• he thought , and felt a deep excitement as if he were witnessing creation.

  想到这里他兴奋极了，仿佛这就是在看开天辟地。

• Since the epoch-making, there is no one person, small bubble in the fu-fu-cylinder tank, a bubble to the dead.

  开天辟地以来，就没有一个人，从小泡在福缸福罐里，一泡到老死的。

• From Pan Gu epoch-making to modern metropolis, humanity's destiny is always relying on environment.

  从盘古开天辟地到现代的大都市，人类的命运是永远离不开环境问题的。

• Instead, I am waiting for sophisticated thought completely, as if I want an epoch-making revolution, like all the attention to a point.

  相反，我在等待思想彻底成熟，仿佛我要搞一场开天辟地的革命一样，把所有的注意力转移到一个点上。

• I do not know Mi Mi years ago is epoch-making in chaos or lost in the chase.

  我不知道这靡靡的岁月是开天辟地前的混沌还是在追逐中的迷失。

• Changzhou has a long history, prehistoric epoch-making Pangu legend and one of the town from Cangzhou Qingxian plate.

  沧州历史悠久，史前盘古开天辟地的传说地之一，就源于沧州青县盘古镇。

• a supposedly groundbreaking moment in their relationship, she had groaned.

  这大概是两人关系开天辟地的时刻她却在这个时候呻吟了一下。

• For the first time since it entered the world stage, the United States is facing the emergence of a new great power rival.

  因为一个新的对手，一个强大的国家，正在出现，正在向美国面前走来，她开天辟地第一回进入了世界舞台。

• You would think that we, as a nation, would remember every fact and figure since the dawn of time, given the amount of coffee we consume.

  你可能会认为，我们这个民族，如果喝足够多的咖啡，会记得开天辟地以来的每件事和图形。